|
Dagens strama ekonomi kräver kortare produktlivscykler och snabbare produktlanseringar.
För dig betyder det mindre tid att ta fram flerspråklig produktinformation.
Tuffare och hårdare konkurrens kräver också korrekta mätningar,
du vill kunna mäta hur effektiva dina processer är och följa hur de hela tiden blir bättre.
Cogens projektstyrningsverktyg och kundportalen, my.cogen.com, ger precis detta. Här finns massor av information om projektstatus, språkresurser, kvalitet och mycket annat.
Via my.cogen.com kan du:
- få utförlig statusinformation i realtid om alla pågående projekt: planerade och verkliga datum för delmålen i alla steg i projektet från beställning via översättning, granskning, slutförande och leverans
- granska statusrapporter för alla genomförda projekt, se hur leveranstiderna hållits och leta fram alla som medverkat i projekten
- få en lista med de projekt som genomförts åt dig under en given tidsperiod
- följa ändringarna som granskarna gjort av översättningar per språk och per projekt. Du kan också ser var ändringarna gjorts – om de främst berör ny text eller återanvänd text ur översättningsminnet
- följa betygen som granskarna satt på översättningen vad gäller stil, noggrannhet och terminologi
|
