Om oss

En passion för språk och språkteknikutveckling


Cogen levererar översättningstjänster och tjänster för publicering på flera språk. Vi har ett konsultteam som hjälper dig att effektivisera översättningsprocessen.

Fyrtio personer med en passion för språk och teknikutveckling.

Vårt mål är att ditt budskap om hur dina produkter gör människors liv lättare, säkrare, hälsosammare och intressantare ska nå ut över hela världen.

Vår passion och vårt kunnande ligger i teknikutveckling tillämpad på språk: vi tycker om att använda teknik så att översättningar genomförs billigare, tillförlitligare och snabbare.

Vi vet att du lever i en konkurrensutsatt värld med extrema krav på snabba produktlanseringar och ett konstant kostnadstryck.

Vårt team drivs av en stark företagskultur och en uppsättning värderingar som styr relationerna med alla inblandade.

Företaget grundades 1980 och finns i Nivelles, Belgien. Försäljningskontor finns i Frankrike och Tyskland.

Vårt ansvar för samhället:

När det har varit möjligt har Cogen från och med 1999 donerat julklappspengarna till en välgörenhetsorganisation.

Styrelsen har varje år gjort ett noggrant val av välgörenhetsorganisation, ibland på förslag från någon i personalen. Mottagaren är alltid belgisk och opolitisk.

Hittills har vi lämnat bidrag till:

  • Child Focus, mot övergrepp och kidnappning av barn
  • Jour après Jour, hjälper cancersjuka barn på sjukhus till ett drägligare liv
  • Famille d'Accueil Odile Henri, söker fosterfamiljer åt barn vars föräldrar är i kris
  • Princess Elizabeth Antarctic Station, bidrar till forskning om klimatförändring och global uppvärmning
  • Swim for Life, organiserar sommarläger för barn med AIDS