Cogen's core business is the creation of multilingual product information:
- Product promotion materials: datasheets; leaflets; and catalogs
- Product support documents: owner's manuals for complex consumer products; installation, operation and maintenance manuals for industrial equipment
- Clinical and regulatory compliance documents for the medical devices industry: clinical studies; protocols; IFUs; package inserts and labels; patient handbooks
- Web content : product information; or corporate communications
Our customers are manufacturers and exporters of industrial equipment, medical devices and technical consumer products
These companies face multiple, concurrent challenges:
- As product lifecycles shorten, they must continually reduce product development time to achieve a shorter time-to-market
- They are asked to control operational costs, while serving more markets in more languages
- They must comply with regulatory constraints
Cogen's translation and desktop publishing services, combined in an automated and highly efficient workflow, are designed to address precisely these challenges.
We translate into all European, American, and Asian languages, in addition to bi-directional script languages such as Hebrew or Arabic.
A thorough translator profiling method, combined with metrics-driven translation sourcing and team management, ensure the highest quality standards, supported by ISO 9001:2008 certified processes.