We houden van taal en technologie

Cogen levert vertaaldiensten en meertalige publicatiediensten, en helpt u, uw vertaalworkflows efficiënter te laten verlopen.

We zijn een team van 40 mensen die van taal en van technologie houden.

Ons doel is: u te helpen wereldwijd te communiceren over hoe uw producten het leven van de mensen makkelijker, veiliger, gezonder en interessanter maken.

Onze passie en vaardigheid is techniek toegepast op talen: wij vinden het leuk technologie in te zetten om vertalingen goedkoper, betrouwbaarder en sneller te maken.

Doordat wij inzien dat u, de klant, werkt in een concurrerende omgeving, met extreme eisen op gebied van time-to-market en kostendruk.

Het team wordt gedreven door een sterke bedrijfscultuur en door waarden die doordringen in alle relaties met iedereen die bij het bedrijf betrokken is.

Cogen werd opgericht in 1980 en is gevestigd in Nivelles, België. Er zijn verkoopkantoren in Frankrijk en in Duitsland.

Ons maatschappelijk programma:

Vanaf 1999 heeft Cogen steeds als dat mogelijk was het bedrag dat zij aan kerstcadeaus zou hebben uitgegeven geschonken aan een liefdadigheidsinstelling. De ontvanger is altijd Belgisch en niet politiek.

Tot nu toe hebben we gedoneerd aan:

• Child Focus, een organisatie die helpt misbruik en ontvoering van kinderen te voorkomen
• Jour après Jour, en organisatie die het leven van kinderen met kanker in ziekenhuizen draaglijker wil maken
• Famille d'Accueil Odile Henri, een organisatie die helpt pleeggezinnen te vinden voor kinderen waarvan de ouders in een crisis verkeren
• Princess Elizabeth Antarctic Station, een organisatie die helpt bij het ondersteunen van onderzoek naar klimaatverandering en opwarming van de aarde
• Swim for Life, een organisatie die helpt bij het organiseren van zomerkampen voor kinderen met AIDS